Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i eu findes der en mangfoldighed af systemer, som i bund og grund sikrer og fremmer menneskerettighederne.
a range of systems exist in the eu for properly guaranteeing and promoting human rights.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generel udformning (tegninger eller fotografier) med angivelse af placering og fastgørelse af system til frontal beskyttelse:
general arrangement (drawings or photographs) indicating the position and attachment of the frontal protection systems:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. samlet finansiel oversigt med brug af formularen i bilag ii (med angivelse af revisionsnummer)
e. general financing table given in the format of annex ii (revision number to be specified)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en præcis teknisk beskrivelse af systemet med angivelse af:
a concise technical description of the system specifying:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formularer i løbende baner, bestående af papir af 44 ems bredde, der er falset og perforeret på tværs med regelmæssige mellemrum, således at der fremkommer et antal formularer, der kan adskilles ved perforeringerne. den samme tekst er trykt på alle formularerne (dagligt bankkontoudtog, faktura etc).
'continuous' forms, consisting of a strip of paper 44 cm wide, fan-folded and perforated across its length at regular intervals, to form a series of forms which can be detached at the perforations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formularer i løbende baner, bestående af papir af 44 em's bredde, der er falset og perforeret på tværs med regelmæssige mellemrum, således at der fremkommer et antal formularer, der kan adskilles ved perforeringerne. den samme tekst er trykt på alle formularerne (dagligt bankkontoudtog, faktura etc).
"continuous" forms, consisting of a strip of paper 44 cm wide, fan-folded and perforated across its length at regular intervals, to form a series of forms which can be detached at the perforations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bekræftelse af nægtelse eller godkendelse skal, med angivelse af ændringer, meddeles de kontraherende parter, der anvender dette regulativ, ved hjælp af en formular i overensstemmelse med modellen i bilag 4 til dette regulativ.
confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated to the parties to the agreement which apply this regulation by means of a form conforming to the model in annex 4 to this regulation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.