Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antal tegn
number of characters
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
totalt antal tegn:
total characters:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimalt antal tegn
max. number of characters/digits
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal tegn i alt ()
total number of characters ()
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal tegn der skal erstattes
number of characters to replace
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
maksimalt antal tegn/cifre
maximum number of characters/digits
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
returnerer antal tegn i strengen.
return number of chars in the string.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimalt antal tegn for mnp - blokstørrelse
character maximum mnp block size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
format: numerisk- størrelsesintervaller antal tegn: 1
format: numeric - size classes no. of characters 1
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal tegn pr. minut for at gå et niveau ned
number of chars per minute to decrease a level
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niveau: rigtige/ totalt antal tegn:% 1 /% 2 ord:% 3
level: correct/ total chars: %1/ %2 words: %3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antal tegn (rigtige og forkerte) som du hidtil har skrevet.
the number of characters (correct and wrong) that you have typed so far.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eventuelt ubrugte positioner skal udfyldes med et nul, således at det samlede antal tegn er otte.
any unused space shall be filled in with the digit ‘0’ in order that the total number of characters required shall be 8.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nedenstående tabel viser de krævede adresseelementer samt det antal tegn, de forskellige felter skal kunne indeholde.
the following table lists the required address elements and the number of characters they must be able to support.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter antal tegner kystfiskeri sig for det største segment med 3 640 fartøjer.
in terms of numbers, the coastal fishery constitutes the largest segment with 3,640 vessels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hvis fabrikanten ikke bruger en eller flere af de seks tegn, skal de ubrugte positioner udfyldes med alfanumeriske tegn efter fabrikantens valg, således at det samlede antal tegn er seks.
where the manufacturer does not use one or more of the six characters, the unused spaces shall be filled in with alphanumeric characters at the manufacturer’s discretion in order that the total number of characters required shall be 6.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for at sætte den maksimale linjebredde (maksimalt antal tegn pr. linje), bruges ombryd ord ved - tilvalget i redigeringssiden af indstillingsdialogen
to set the maximum line width (maximum characters per line), use the wrap words at option in the editing page of the configuration dialog.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne egenskab tillader dig at få teksten formateret på en meget simpel måde: teksten vil blive ombrudt, så ingen linjer går ud over et maksimalt antal tegn pr linje, med mindre der er en længere streng af tegn der ikke er blanke tegn.
this feature allows you to have the text formatted in a very simple way: the text will be wrapped, so that no lines exceed a maximum number of characters per line, unless there is a longer string of non-whitespace characters.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der gives også oplysninger om de enkelte dimensioners længde (værdiformat med angivelse af antal tegn) og referencekodelisten (angivet med versaler som cl_****).
information is also given concerning the length (value format, indicating the number of characters) of each dimension and the reference code list (indicated in capital letters as cl_****).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
brug kombinationen af nummerfeltet og skyderen for at forhindre at korte ord automatisk tilføjes i kompletteringslisten. du kan vælge en hvilken som helst værdi fra 5 til 100, og ordene skal være mindst det antal tegn som indstilles her for at tilføjes i listen.
use this spinbox/slider combination to prevent automatically adding short words to the completion list. you can select any value from 5-100 and the words will need to be at least the number of characters set here to be added to the list.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: