Usted buscó: beklædningsindustris (Danés - Inglés)

beklÆdningsindustris konkurrenceevne - konklusioner
european textile and clothing industry - conclusions

og beklÆdningsindustris konkurrenceevne - konklusioner 11
textile and clothing industry - conclusions 11

— den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne
in accordance with protocol 16 to the maastricht treaty, most of the posts mentioned above serve two institutions, the esc and the committee of the regions, which are already organized around a 'common organizational structure'.

det gælder den europæiske tekstil- og beklædningsindustris fremtid.
the future of the european textile and clothing industry is at stake here.

kommissionens rapport om den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne
report on the competitiveness of the european textile and clothing industry

hr. formand, vi diskuterer nu den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne.
mr president, we are now discussing the competitiveness of the european textiles and clothing industry.

kommissionens meddelelse om en handlingsplan til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne.
commission communication on a plan of action to increase the competitiveness of the european textile and clothing industry.

ribeiro-betænkningen behandler et vigtigt spørgsmål om den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne.
the ribeiro report raises the important issue of competitiveness in the european textile and clothing industry.

— rapport om den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrence evne (ces 744/94)
communication from the commission to the council, the european parliament and the economic and social committee on energy and economic and social cohesion (rapporteur: giovanni barbagli) (ces 1020/94)

udtalelse fra det Økonomiske og sociale udvalg om kommissionens rapport om den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurren-
economic and social commiltee opin­ion on the commission report on the competi­tiveness of the european textile and clothing in­dustry.

3 de ønskede undugelser har til formål at tilnærme den cypriotiske beklædningsindustris forsyningsmuligheder til dem, som fællesskabets producenter nyder godt af;
whereas the derogations requested are intended to bring into line the availability of supplies to cypriot garment industries with the availability of supplies to community producers ;

som ung student i nationaløkonomi skrev jeg i 1962 en opgave om den svenske tekstil-og beklædningsindustris markante nedgang efter anden verdenskrig.
the inclusion of an approach aimed especially at smes has been suggested, as the latter account for 90% of industries of this type.

hr. formand, kære kolleger, den foreliggende betænkning om den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne taler sit tydelige sprog.
mr president, ladies and gentlemen, the report before us on the competitiveness of the european textile and clothing industry sends a clear message.

baggrunden for vores støtte er den kritik, som ordføreren kommer med af den handlingsplan, som er blevet forelagt af kommissionen for at styrke den europæiske unions tekstilog beklædningsindustris konkurrenceevne.
the basis of our support is centred on the rapporteur's criticism of the commission's plan of action to increase the competitiveness of the european textile and clothing industry.

meddelelse fra kommissionen til rådet, europa-parlamentet, det Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget handlingsplan til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne
cksi97) 1394 opinion of the kconomic and social committee on the communication from the commission to the council, lhe fãiropeun parliament, the kconomic and social committee and the committee of the regions promoting road safetv in the ku ­ the programme for 1997­2001 (doc. comi97) 131 final)

baggrunden for vores støtte er den kritik, som ordføreren kommer med af den handlingsplan, som er blevet forelagt af kommissionen for at styrke den europæiske unions tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne.
the basis of our support is centred on the rapporteur 's criticism of the commission 's plan of action to increase the competitiveness of the european textile and clothing industry.

disse konklusioner blev den 3. november 1997 fulgt op af en meddelelse fra kommissionen med titlen" handlingsplan til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne «.
these conclusions were followed up on 3 november 1997 by a commission communication entitled action plan to increase the competitiveness of the european textile and clothing industry.

det må endvidere håbes, at den portugisiske regering lytter til europa-parlamentet og på sin side bereder sig på at gennem føre de nødvendige lovændringer for at imødekomme den portugisiske tekstil- og beklædningsindustris virkelige interesser såvel som arbejdstagernes interesser.
girão pereira (rde). — (pt) mr president, ladies and gentlemen, now that everything has been said and said again this year about this problem of the portuguese textile sector, i should like very briefly to make just three remarks.

næste punkt på dagsordenen er betænkning( a4-0224/ 98) af ribeiro for udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om kommissionens meddelelse om en handlingsplan til fremme af den europæiske tekstilog beklædningsindustris konkurrenceevne( kom( 97) 0454- c4-0626/ 97).
the next item is the report( a4-0224/ 98) by mr ribeiro, on behalf of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy, on a communication from the commission on a plan of action to increase the competitiveness of the european textile and clothing industry( com(97)0454- c40626/ 97).