De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kunstig intelligens digital billedteknik sensorteknologi supraledere bioteknologi medicinsk udstyr
artificial intelligence digital imaging technology sensor technology superconductors biotechnology medical equipment
uundværlig billedteknik, der beskytter præstationshestes velfærd via tidlig påvisning af skader og forebyggelse af katastrofale frakturer.
essential imaging technique safeguarding welfare of performance horses through early injury detection and prevention of catastrophic fractures.
i kræftforskningen må man ikke glemme de nye teknik ker til medicinsk undersøgelse ved billedteknik og ej heller smertelindringen og især ikke den tidlige smertebehandling hos kræftsyge.
the new techniques of medical imaging in cancer research must not be forgotten, but neither must palliative treatment and especially early treatment of pain in cancer sufferers.
de kan også beundre gauguins portræt af suzanne bambridge og takket være den seneste nye digitale billedteknik få et indblik i, hvordan eksperter restaurerer kunstværker.
gauguin's admirers will be also able to contemplate the portrait of suzanne bambridge and, thanks to the latest digital imaging techniques, understand how experts restore art works.
intravenøs infusion ved non-lineær kontrastbilledteknik (hvile og stress) eller grundlæggende billedteknik ved hvile:
intravenous infusion using non-linear contrast imaging technique (rest and stress) or fundamental imaging technique at rest:
der er i kliniske forsøg med luminity anvendt almindelige grundlæggende og non-lineære billedteknikker (second harmonic, multipuls-fase og/eller amplitudemodulation) med såvel vedvarende som udløst acquisition
fundamental and non-linear imaging techniques (second harmonic, multipulse phase and/or amplitude modulation) using both continuous and triggered acquisition were utilised in clinical studies with luminity.