De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
córdoba
cordoba
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
et udsnit af spanien i córdoba i
leonardo da vinci designed this ‘helicopter’ 500 years ago!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andalucía b (provincia de córdoba) 33.
andalucía b (provincia de córdoba) 33.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rørledning córdoba (es)-ciudad real (es)
córdoba (es) — ciudad real (es) pipeline
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« córdoba city hold « har fået tildelt to projekter.
' córdoba city hold' was awarded two projects.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det drejer sig om førstehåndsviden fra senator piedad córdoba.
we learned this first hand from senator piedad córdoba.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denne meddelelse vil derefter danne grundlag for drøftelsen i córdoba.
this communication will then be the basis of the discussion in córdoba.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
provinserne cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres og badajoz
province of cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
avda. de la constitución, s/n 1485 municipio — baena (córdoba)
avda. de la constitución, s/ 1485 municipio — baena (córdoba)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provinserne cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres og badajoz
province of cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres, badajoz,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kammeradvokat —justitssekretær ved retten for Økono-misk-administrative sager i córdoba.
member of the attorney-general's office/registrar at the economic and administrative court of córdoba.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carretera de fuentidueña, s/n apartado de correos 92 14850 baena (córdoba)
apartado de correos 92 14850 baena (córdoba)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med hensyn til jernbanerne vedrører det vigtigste projekt en strækning af den nye jernbaneadgang i andalucía mellem alcolea og córdoba.
the most important railway project involved a section of the new une in andalusia between alcolea and cordoba.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den nationale valuta, córdoba, er faldet 50% i værdi siden valget. krisen er dramatisk.
it is true that if you are not used to free elections, you are apt to be fooled by your own propaganda.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. formand, i formiddags foretog eta et terroristangreb i córdoba, som kostede sergent miguel angel ayllón livet.
mr president, this morning a terrorist attack was carried out in cordoba. it was the work of the eta terrorist group and resulted in the death of an army sergeant, miguel ayllón.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det andet romatopmøde, der afholdes i år i córdoba, har til formål at bibringe det europæiske aspekt nyt liv og finde nye fremgangsmåder.
the second roma summit being held this year in córdoba is intended to revitalise the european aspect and find new courses of action.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
omfatter kommunerne baena, cabra, castro del río, doña mencía, luque, nueva carteya og zuheros i provinsen córdoba.
comprises the municipalities of baena, cabra, castro del río, doña mencía, luque, nueva carteya and zuheros, in the province of córdoba.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og er det derudover også et supplement til gasledningen gibraltarstrædet- córdoba, hvorigennem den gas, der stammer fra maghreb, kommer til spanien?
further, does it also complement the straits of gibraltar- córdoba gas pipeline, through which spain receives natural gas from the maghreb?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
motivet viser « søjleskoven » i moske-katedralen i córdoba, et af de største og ældste eksempler på islamisk kunst i europa.
it portrays the « forest of pillars » of the great mosque of córdoba, one of the most significant and oldest examples of islamic art in europe.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den 18. februar blev luz perly córdoba, fagforeningsrepræsentant fra landbrugsbevægelsen campesina de arauca, arresteret, og den 6. februar blev kommunisten maría lucero henao og hendes mand myrdet af soldater.
luz perly córdoba, a trade unionist from the agricultural movement campesina de arauca, was arrested on 18 february and the communist mar ί a lucero henao was murdered, together with her husband, by soldiers on 6 february.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: