Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rediger indstillinger for websted...
edit site preferences...
Última actualización: 2016-12-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rediger indstillingerne for nyhedsbrevet
change newsletter preferences
Última actualización: 2011-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hvis du anvender indstillingen "brug indkøbsvogn", og du i stedet vil gå tilbage til at bruge 1-click, skal du åbne itunes > indstillinger (windows: rediger > indstillinger).
if you turn on "buy using a shopping cart" and want to return to using 1-click instead, open itunes > preferences (windows - edit > preferences).
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
du har ikke ret til at redigere dit systems init- indstilling. du kan imidlertid gennemse alle køreniveauerne. hvis du hellere vil redigere indstillingerne, så må du enten genstarte% 1 som root (eller en anden priviligeret bruger) eller bede din systemadministrator om at installere% 2 suid eller sgid. det sidste anbefales dog ikke af sikkerhedsmæssige årsager.
you do not have the right permissions to edit your system's init configuration. however, you are free to browse the runlevels. if you really want to edit the configuration, either restart %1 as root (or another privileged user), or ask your sysadmin to install %2 suid or sgid. the latter way is not recommended though, due to security issues.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: