Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
historik er blevet deaktiveret.
history has been disabled.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
printeren "% 1" er blevet deaktiveret.
the printer called ` %1 'has been disabled.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
indtægterne under denne konto er blevet anslået til 161000000 eur.
the revenue under this item has been estimated at eur 161000000.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
denne konto er bestemt til at dække:
this appropriation is intended to cover:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle mapper for denne konto
all folders of this account
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne konto føres vederlagsfrit.
this account shall be kept free of charge.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vil du slette denne konto?
do you really want to delete this account?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denne konto understøtter ikke for kvoteinformation
this account does not have support for quota information.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad er denne konto' s valuta?
what is the type of the loan?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al tilskreven rente krediteres denne konto.
all interest accruing shall be credited to that account.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vis kun groupware-mapper for denne konto
resource folders are in account:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det må bemærkes, at udgifterne under denne konto er stigende t
the trend of expenditure under this item is as follows:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& vis kun groupware- mapper for denne konto
& only show groupware folders for this account
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
denne konto er bestemt til at dække udgifter til fornyelse af inventar.
this item is intended to cover the replacement of furniture.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne konto blev øget med 385 000 ecu i regnskabsårets løb.
a transfer of ecu 385 000 was made to this heading during the year.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denne konto er den største på hele udvalgets budget, og udgifterne udgør:
this item is the largest in the committee's entire budget and the expenditure shown under it represents:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
denne konto er bestemt til at dække udskiftning af tekniske anlæg og installationer.
this item is intended to cover the replacement of technical equipment and installations.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle spørgsmål vedrørende denne konto blev behandlet af ham personlig.
for these reasons we shall abstain, both on mr schön's report, and on the amendments.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 er en bitmap- skrifttype, og disse er blevet deaktiveret på dit system.
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne konto er bestemt til at dække køb af møbler til personalet og udstyr til mødelokaler.
this item is intended to cover the purchase of furniture for staff and equipment for conference rooms.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: