De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
når froude-tal og effekt/deplacement-forholdet anvendes ved vurderingen, et af følgende moduler:
(nn) where the froude number and power displacement ratio method is used for assessment, any of the following modules:
letvægt er et skibs deplacement uden last, brændstof, smøreolie, ballastvand, ferskvand og fødevand i tanke, skibsproviant samt passagerer og besætning og disses effekter.
lightweight is the displacement of a ship in tonnes without cargo, fuel, lubricating oil, ballast water, fresh water and feedwater in tanks, consumable stores, and passengers and crew and their effects.