Usted buscó: der lægges vægt på at (Danés - Inglés)

der lægges ¡sær vægt på:
the committee particularly called for:

der lægges større vægt på
fluency takes precedence

der lægges vægt på miljøforbedring.
adapt employment leader

der lægges særlig vægt på:
close attention is to be paid to: '

også det skal der lægges vægt på.
attention should go to that area too.

der lægges vægt på tre aspekter:
three aspects have been retained:

der lægges stor vægt på at ledsage projektgruppen.«
great attention is paid to supporting project promoters.’

der lægges nu især vægt på at distribuere petroleum.
priority is now being given to kerosene distribution.

der lægges vægt på følgende elementer:
emphasis is placed on the following elements:

der lægges også vægt på at øge den tilgængelige viden.
emphasis is also placed on improving knowledge.

i den forbindelse bør der lægges vægt på:
in doing so, special attention should be paid:

der lægges også vægt på at fremme de videnbaserede uddannelser.
the programme includes a proposed directive on national emission ceilings for sulphur dioxide (s02), nitrogen oxide (noo. volatile organic compounds

der lægges vægt på en mere kvalitativ fødevareproduktion.
the emphasis is placed on food production of higher quality.

der lægges særlig vægt på projekter, som går ud på at:
priority is given to projects that envisage:

der lægges desuden stor vægt på at styrke ungdommens kvalifikationer.
it insists on the need for educational qualifications for young people.

bør der lægges større vægt på at fremme aktiv informationsformidling?
should more emphasis be put on promoting active dissemination of information?

i den forbindelse skal der lægges vægt på tre ting:
three factors should be emphasised:

der lægges vægt på den personlige udvikling og kreativitet.
the work placement service is aimed at young people with mental disabilities who are aged over 16 and live in the locality of the service.

det er godt, at der lægges vægt på handicappedes rettigheder.
i welcome attention being given to the rights of the disabled.

3.5 eØsu værdsætter, at der lægges vægt på kønsaspektet.
3.5 the committee welcomes the focus on the gender dimension.