Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det er for vildt
it is too wild
Última actualización: 2015-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det er for lidt.
that is too little.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
det er for galt!
this is disgraceful!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
det er for selvmodsigende.
this is too contradictory.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
det er for groft!
it is quite impudent!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
this text is only available in english.
2 this text is only available in english.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dette er for stramt.
this is too rigid.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg må ærligt tilstå, at jeg anser disse tal for vildt overdrevne.
i have to tell the house, quite honestly and frankly, that i regard these figures as grossly exaggerated.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hygiejnestandarderne — både for mælk og for vildt — dækker hele produktets livscyklus frem til salgstidspunktet.
these hygiene standards cover the entire product cycle, including marketing, as regards both milk and game.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43.3 kb ( in english and german )