De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
downloadhastighed
down speed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
downloadhastighed:
not deleted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuværende downloadhastighed
current download speed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimal downloadhastighed:
maximum download speed:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
downloadhastighed for stykket
download speed of the chunk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angiv maks. downloadhastighed
set max download speed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den maksimale downloadhastighed i kib/ s.
the maximum download speed in kib/ s.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksimal downloadhastighed i kib/ s (0 = ingen grænse)
maximum download speed in kib/ sec (0 = no limit)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
knemo- tema der viser upload - / downloadhastighed som søjlediagram
knemo theme that shows the upload/ download speed as bar graphs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de europæiske forbrugere får ikke den downloadhastighed via bredbånd, som de betaler for.
europeans consumers are not getting the broadband download speeds they pay for.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i absolutte tal var den gennemsnitlige downloadhastighed på tværs af alle lande og alle teknologier på 19,47 mbps i spidsbelastningsperioderne.
in absolute terms, the average download speed across all countries and all technologies was 19.47 mbps during peak hours.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forskellene i downloadhastighed mellem medlemsstaterne skyldes først og fremmest de teknologier, der er tradition for at anvende i disse lande.
variations in download performance between member states are primarily driven by the technologies that have historically been deployed in those countries.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internetforbindelse: største downloadhastighed for virksomhedens hurtigste internetforbindelse i mbit/s ([0;=100])
internet connection: maximum contracted download speed of the fastest internet connection in mbit/s; ([0;=100]),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for at skabe klarhed om den reelle adgang til bredbånd i europa bør kommissionen fastlægge den lavest acceptable faktiske downloadhastighed for, at en forbindelse kan betegnes som bredbånd.
to bring clarity to the reality of broadband availability in europe, the commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called broadband.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thomas var tiltrukket af den downloadhastighed på "op til 30 mbps", som han angiveligt kunne få i det område, hvor han boede.
thomas was attracted by the "up to 30 mbps" download speed advertised in his neighbourhood.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
internetforbindelsens maksimale downloadhastighed (under 144 kb/s, 144 kb/s eller derover og under 2 mb/s eller derover)
maximum download speed of internet connection (below 144 kb/s, 144 kb/s or more and less than 2 mb/s, 2 mb/s or more)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i en anden undersøgelse af @samknows blev internettet målt over 7 milliarder gange hjemme hos næsten 10 000 frivillige, og her er konstaterede man, at den reelle downloadhastighed kan være helt ned til 64 % af den annoncerede.
another study, by @samknows, took more than 7 billion measurements of the internet connections of nearly 10,000 volunteers and found actual download speeds can be as little as 64% of what is advertised.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
downloadhast.
down speed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: