Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
agence nationale pour l'emploi,
agence nationale pour l'emploi,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spf emploi, travail et concertation sociale
spf emploi, travail et concertation sociale;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
status over gennemførelsen af emploi-programmerne - eur 12
table 88 table 89 table 90 table 91 table 92 table 93 table 94 table 95 table 96 table 97 table 98 table 99 table 100
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den anden række emploi- og adaptprojekter blev udvalgt.
the second series of employment and adapt projects were selected.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
149 af projekterne vedrører emploi, og 101 vedrører adapt.
of these projects, 149 concern the employment community initiative and 101 adapt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31 familiemiljo berufstätige mutterworking mother uddannelsessystemers overensstemmelse märe exergantun emploi
_bar_ 6 research taxonomie taxonomie rc[ovop(,a tassonomia taxonomi taxonomie taxonomia taxonomia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
foranstaltningerne under emploi- og adapt-initiativet er også støtteberettigede.
measures under the emploi and adapt initiatives are also eligible.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retexprogrammet blev forlænget, og de nye emploi- og adaptprojekter blev udvalgt.
good results were achieved on the human resources front (young people and schoolleavers benefited from appropriate training measures), as well as in industry, the environment and tourism.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
budg, olaf, admin, agri, regio, emploi, relex, sj, mcg120
budg, olaf, admin, agri, regio, empl, relex, sj, mcg120
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efter udvælgelsen af projekter omfattede emploi-initiativet ca. 4 500 støttemodtagere.
once the selection was made, the employment initiative covered some 4 500 beneficiaries.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den nye række fællesskabsinitiativer, emploi og adapt, vil blive lanceret senere i år.
— study of problems encountered in undertakings and enterprises, such as smes, and in particular by specific groups, looking also at issues connected with well-being at work;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emploi vil ligeledes fremme adgangen til beskæftigelse eller erhvervsuddannelse for ufaglærte unge under 20 år.
emploi will also help those under 20 years of age who have no qualifications to obtain employment or vocational training.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det anslås, at over 80 000 personer deltager i emploi-projekter vedrørende menneskelige ressourcer.
as for human resources, more than 80 000 are estimated to have benefited from the employment initiative.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beskæftigelse og udvikling af menneskelige ressourcer: emploi-now-horizon-youthstart.
employment and development of human resources: employment-now-horizon-youthstart
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derudover bidrager også now-programmet under fællesskabsinitiativet emploi i vid udstrækning til at opfylde denne målsætning.
for many member states, the approach also means setting up regional training networks, partly in order to provide the information and instruments needed for the smooth development of training measures in companies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter den anden indkaldelse af projekter blev 71 emploi-projekter og 32 adapt-projekter udvalgt.
the second call for projects resulted in 71 being selected under employment and 32 under adapt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er imidlertid en anden fransk undersøgelse, "enquete emploi" (f/02),
there is, however, another french survey, the "enquête emploi" (f/02), which can be partially compared with f/01.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
problemet med double emploi, problemet med, om vi virkelig vil dekoncentrere, det er noget, jeg føler meget stærkt for.
the problem of double emploi, the problem of whether or not we are really going to deconcentrate, is one i feel very strongly about.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
18 ef-initiativprogrammer blev godkendt i 1995 for italiens vedkommende, efter at emploi-programmet var blevet godkendt i 1993.
the youthstart guidelines formally call on the member states to examine means of helping young people to become self-employed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canal emploi télévision dækker liège og opland med 150 000 tilslutninger til kabelnettet, d.v.s. et potentielt publikum på 450 000 personer.
it sparked off new forms of synergy, whose develop ment will ensure that canal emploi progr
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: