Usted buscó: en mellemstor bradepande (Danés - Inglés)

medarbejder i en mellemstor levnedsmiddelvirksomhed.
employee of a medium-sized food-marketing company.

vitoria-gasteiz, en mellemstor by
vitoria-gasteiz, a medium-sized city

den yderligere ansøger er en mellemstor virksomhed:
additional applicant is a medium enterprise:

Økologisk bæredygtighed som drivkraft i en mellemstor byregion
ecological sustainability as a driving force in a medium-sized urban region

det er en mellemstor virksomhed, som kun har en produktionsenhed.
the company is of medium size and based on a single site.

en mellemstor virksomhed satser på uddannelse med henblik på innovation
this is paradoxical in view of the consistent efforts being made elsewhere to promote mobility, especially through the pro­gramme for the training and mobility of researchers.

alfa produktion: en mellemstor virksomhed, somblev grundlagt i 1988.
alpha manufacturing: founded in 1988, this medium-sized company manufactures innovative healthcare products using sophisticated custom machinery.

som erhvervsdrivende i en mellemstor virksomhed har jeg adspurgt mange af mine kolleger.
i consulted numerous colleagues on this, in my capacity as owner of a medium-sized enterprise.

det svarer til, at en mellemstor by slettes fra jordens overflade hvert år.
that is the equivalent to a medium-sized town being wiped off the face of the earth every year.

industrie cantieri metallurgici italiani er en mellemstor producent af hvidblik og gal­vaniserede plader.
industrie cantieri metallurgici ital­iani is a mediumsized producer of tinplate and galvanized sheet.

ostens form (som en mellemstor cylinder) var oprindeligt tilpasset fremstilling på bjerggårdene.
the shape of the cheese (a medium-sized cylinder) was originally adapted to production on mountain farms.

for nogle dage siden blev en ung kurdisk mand skudt af politiet i en mellemstor by i sverige.
a few days ago, a young kurdish man was shot by the police in a medium-sized town in sweden.

dansk kemifabrik a/s ligger i et industriområde i en mellemstor provinsby i nærheden af københavn.
dansk kemifabrik a/s is situated on an industrial estate in a medium- sized provincial town near copenhagen.

bare en mellemstor landbrugsbedrift i bjergene i min hjemstavn får efter de af dem fremlagte forslag mindre end i dag.
is it a system of communicating vessels whereby through an international minimum income the small ones are kept and the big efficient ones disappear ?

på servicestationen i muonio, en mellemstor by, kunne man den 1. oktober 2002 få service på fem mærker.
at the service station in medium-sized muonio, five makes could be serviced on 1 october 2002.

medlemsstaterne kan tillade, at en mellemstor virksomhed begrænser oplysningerne om transaktioner med nærtstående parter til transaktioner mellem:
member states may permit that a medium-sized undertaking limit the disclosure of transactions with related parties to transactions entered into with:

en stor multinational virksomhed har alene i kraft af sin markedsposition andre muligheder for at gøre sin indflydelse gældende end en mellemstor virksomhed.
the market position of a large multinational company already gives it more leverage than an sme.

fabrikken 1 irland er en mellemstor virksomhed, der beskæftiger godt 500 personer. fabrikken importerer og distribuerer olie og andre raffinerede olieprodukter.
the plant in ireland is a modest one employing some 500 people.

kommissionen er helt klar over, at f.eks. omkostningerne ved at starte en mellemstor eller lille virksomhed er meget større her end i usa.
the commission is aware that, for example, the costs involved in establishing a business or a small business over here far outstrip the costs in the united states.

familie 6: hustruen er 35 år og har to døtre, der er 13 og 10 år gamle. familien bor i eget hus i en mellemstor by.
family 11 : the woman is 22 years of age and works for an insurance company.