De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
engangshandsker
disposable gloves
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anvend engangshandsker.
wear disposable gloves when applying the product.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
må kun anvendes i engangshandsker
only to be used in single-use gloves
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
må kun anvendes i engangshandsker.
to be used in single-use gloves only.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det anbefales det at anvende engangshandsker.
wear disposable gloves when applying the product.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tag engangshandsker på, inden du håndterer xaluprine.
put on disposable hand gloves before handling xaluprine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benyt uigennemtrængelige engangshandsker ved håndtering af sileo.
impermeable disposable gloves should be worn when handling sileo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plejepersonale bør anvende engangshandsker ved håndtering af tabletterne.
caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
plejere bør bruge engangshandsker, når de håndterer tabletterne.
caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anvend engangshandsker og gnid cremen forsigtigt ind i læsionen.
wearing disposable gloves, apply the cream gently to the lesion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ved anvendelse af engangshandsker gnides cremen forsigtigt ind i læsionen.
wearing disposable gloves, apply the cream gently to the lesion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
du kan eventuelt bruge engangshandsker, så du ikke får noget på huden.
you may choose to wear disposable gloves so your skin doesn’t get stained.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brug af engangshandsker og beskyttelsestøj anbefales under håndtering og indgivelse af litak.
the use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling and administering litak.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
· personale bør bære beskyttelsesudstyr:beskyttelsesbriller, kittel, engangshandsker og maske.
· personnel must wear protective clothing: goggles, gowns, disposable gloves and masks
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for at reducere risikoen for eksponering bør du bruge engangshandsker ved håndtering af xaluprine.
to decrease the risk of exposure disposable gloves should be used when handling xaluprine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det anbefales at man bruger engangshandsker og beskyttelsestøj, når man omgås og giver litak.
the use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling and administering litak.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for at reducere risikoen for eksponering bør forældre og plejepersoner bære engangshandsker ved håndtering af xaluprine.
to decrease the risk of exposure, parents and care givers should wear disposable gloves when handling xaluprine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved arbejde med mmmf'er skal der bæres engangshandsker for at reducere hudirritation og for at forebygge krydskontaminering.
when handling mmmf’s disposable gloves should be worn to reduce skin irritation and to prevent cross-contamination.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor bør kvinder i den fertile alder undgå kontakt med produktet når det påføres, eller bruge engangshandsker.
therefore, women of child- bearing potential should avoid contact with, or wear disposable gloves when administering, the product.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
under anvendelse af engangshandsker tages kyllingen ud af prøveposen, idet det sikres, at kyllingens ydre overflade ikke kontamineres.
wearing disposable gloves, the chicken shall be removed from its sample bag, taking care not to contaminate the outer surface of the chicken.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: