Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning. samhørighedsfonden, strukturfonde
684 statistics environmental impact, innovation, management of outer space, transport price
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 - 145 ged besætning, får, kvæg, svin fællesskabsforordning
2 - 279 financial perspectives draft ec budget, ec general budget
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
770 409 fælles markedsordning, fællesskabsforordning, landbrugsprodukt, produktionsstøtte
community environmental policy. environmental protection, financial aid children's rights, co-financing, developing countries, development aid community financing, cooperation policy, developing countries. development aid
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rådet vedtog desuden en fællesskabsforordning om passiv forædling.
in addition it adopted a community regulation on outward processing traffic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(3226) gennemførelsesforordning mt 1011 fællesskabsret bt1 fællesskabsforordning bt2 fællesskabsakt
7 606 economic policy economic support export credit export refund export subsidy export licence export authorization use export licence (2011)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euratom-forordning mt 707 7 fællesskabsret bt1 fællesskabsforordning bt2 fællesskabsakt
28 7 6 demography and population decease mortality rate demography infant mortality lifespan occupational mortality death suicide
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed
community policy, ec internal market, european cooperation, italy. ratification of an agreement
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emneindeks egne indtægter, finanskontrol, fællesskabsforordning, særligt ef-organ
646 616 627 common transport policy action programme, carriage of goods, combined transport.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de samme principper gælder for nationale foranstaltninger, som gennemfører en fællesskabsforordning.
the same principles must be observed in respect of national measures implementing community legislation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
57 86 decharge for budget, finanskontrol, fællesskabsforordning, særligt ef-organ
community relations, cooperation policy, international businesses
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frankrig, regional støtte, regionaludvikling, strukturfonde fællesskabsforordning. samhørighedsfonden, strukturfonde,
community law, european citizenship, implementation of community law, infringement of community law,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endelig er det desuden nødvendigt med en styrket fællesskabsforordning for at bekæmpe finansieringen af terrorismen.
that is why i believe that the best solution is to agree on the common principles of general interest, the common concepts, particularly with regard to universal access to payment methods with a high level of security, services which are inexpensive but in which there is great confidence.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
931 forskning og udvikling, informationsnet, innovation, ny teknologi fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning.
2663 dangerous substance, health risk, national law, storage of wasle dangerous substance, occupational safety, sewerage, storage dangerous substance.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter kommissionens opfattelse kan det bedst opnås ved en ny fællesskabsforordning, der fastsætter de vigtigste principper.
the commission believes this could best be achieved by means of a new community regulation establishing key principles.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samhørighedsfonden, transportpolitik forskning og udvikling, informationsnet, innovation, ny teknologi fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning.
2-312 cultural cooperation, eastern europe, higher education, teaching curriculum
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
præjudicielle spørgsmål — bedømmelse af gyldigheden — erklæring om ugyldighed af en fællesskabsforordning om indførelse af en endelig antidumpingtold — retsvirkninger
since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34 fællesskabsinstitution, fællesskabskompetence, interinstitutionelle relationer, traktat om den europæiske union forvaltning af arealer fællesskabsforordning efforslag, efudtalelse, fællesskabsakt, katalog
european social policy action programme, equal treatment, job security, social security employment policy, esf, work family, family policy fight against unemployment, health policy, position of women, social security
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3-120 finansielt fællesskabsinstrument, miljøpolitik, transportpolitik, økonomisk og social samhørighed fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed
2145 3-114 less-favoured region, regional policy, research policy regional disparity community regional policy, economic and social cohesion, erdf, town and country planning community regional policy, structural policy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 -155 socialpolitik finansielt fællesskabsinstrument, miljøpolitik, transportpolitik, økonomisk og social samhørighed fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsforordning, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed
2-139 2 - 141 energy consumption, energy production, natural gas, trading operation energy policy, energy technology, environmental protection, international market international agreement, nuclear energy, report, uranium
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samhørighedsfonden, økonomisk og social samhørighed finansielt fællesskabsinstrument, sektorstøtte, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed forskning og udvikling, innovation, regionaludvikling, virksomhedspolitik fællesskabsforordning.
219 116 equal rights of men and women community employment policy, european social policy, public
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: