Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sinn féin prioriterer bekæmpelse af klimaændringer meget højt.
in writing. - sinn féin attaches the highest priority to the fight against climate change.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sinn féin har anmodet ira om at indstille sin væbnede politik.
nobody in parliament today has condoned or justified the terrible act, but all have called for justice.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demokraterne vælger kameraets linse, mens sinn féin vælger riffelmundingen.
it prefers the click of the rifle to the click of the camera.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sinn féin og fagbevægelsen støtter beslutningen om ikke at indføre overgangsordninger i irland.
sinn féin and the trade union movement support the decision not to introduce transitional arrangements in ireland.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
det er almindelig kendt, at ira og sinn féin er uløseligt knyttet til hinanden.
i would like this house to reject what i consider to be a disgraceful resolution by the gue/ ngl group.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
derfor skal især sinn féin bryde muren af tavshed, så samfundet kan blive befriet.
it is also a phenomenon of which we are aware on the unionist side.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tag ikke fejl, det er alene sinn féin ira, der endnu en gang har svigtet det nordirske folk.
thus it continues to exclude itself from democratic government in northern ireland.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sinn féin støtter de samfund i irland, der kæmper mod indførelsen af farlige forbrændingsanlæg i deres samfund.
sinn féin supports those communities in ireland fighting against the imposition of dangerous incinerators onto their communities.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sidste år fordømte parlamentet utvetydigt sinn féin- ira- for deres fortsatte kriminelle aktiviteter.
last year, this parliament roundly condemned sinn féin – the ira – for its continuing criminal activities.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
så meget for sinn féins foregiven af at være et almindeligt politisk parti.
so much for sinn féin’ s pretence to be a normal political party.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: