Usted buscó: faellesskabsaktion (Danés - Inglés)

der indfoeres en faellesskabsaktion med henblik paa at fuldfoere udryddelsen af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvaeg.
a community measure is hereby established with a view to completing the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle.

formaalet med dette direktiv er at forbedre sundhedstilstanden i faellesskabets kvaegbestand ved en faellesskabsaktion til fremskyndelse eller intensivering af udryddelsen af brucellose og tuberkulose samt til udryddelse af leukose . kapitel i
the purpose of this directive is to improve the state of health of cattle in the community by means of community action to accelerate or intensify the eradication of brucellosis and tuberculosis and to eradicate leucosis.

om aendring af direktiv 77/391/eoef og om indoerelse af en supplerende faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvaeg
amending directive 77/391/eec and introducing a supplementary community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle

om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 77/391/eoef )
council directive of 17 may 1977 introducing community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (77/391/eec)

i handlingsprogrammerne for de europaeiske faellesskaber paa miljoeomraadet fra 1973 ( 3 ) og 1977 ( 4 ) fastslaas noedvendigheden af at ivaerksaette en faellesskabsaktion mod affaldsstoffer fra titandioxidindustrien ;
whereas the 1973 (3) and 1977 (4) european communities' programmes of action on the environment refer to the need to undertake community action against waste from the titanium dioxide industry;

for at kunne forberede og gennemfoere prioriterede faellesskabsaktioner paa det statistiske omraade er det noedvendigt at ivaerksaette statistiske programmer paa mellemlang og kort sigt under hensyntagen til de disponible ressourcer baade paa nationalt plan og faellesskabsplan;
whereas to prepare and carry out priority community statistical activities, both medium- and short-term statistical programmes must be implemented which take account of available resources at both national and community level;