Usted buscó: fodermester job fra jobnet (Danés - Inglés)

kilde: nationale data (oversigt over ledige job fra 2004)
source: national data (job vacancy survey as from 2004)

konkurrencedygtighedvækst og jobs: fra strategi til praksis
competitivenessgrowth and jobs: from strategy to implementation

eu skal ikke støtte urentable virksomheder på en måde, som forvrider konkurrencen eller blot overfører job fra en del af eu til en anden.
eu funds should not be used to support lame-duck enterprises in a way that distorts competition or merely transfers jobs from one part of the eu to another.

det ville i øvrigt også være uhørt, hvis europæiske midler blev anvendt til at hugge job fra en region og overføre dem til en anden.
it would be unheard of if european money was used to snatch jobs from one region to another.

2.3.1 det skal bemærkes, at der ikke er belæg for, at de ældre arbejdstagere tager job fra de yngre.
2.3.1 it is important to note that there is no evidence to support the assertion that older workers are taking jobs away from younger people.

de personer, der er beskæftiget i lufthavne, flyselskaber, havne og færger, vil miste deres job fra den 1. januar.
those people employed in airports, airlines, sea ports and ferries will no longer find employment after 1 january.

ida irland har fokuseret på dette for at opnå halvdelen af alle nye job fra greenfield-projekter i regionen under mål nr. 1 i løbet af de næste tre år.
ida ireland has been reorganising that focus so as to win half of all new jobs from greenfield projects in the objective 1 region over the coming three years.

der er tale om en ordning, hvorefter en arbejdsløs overtager jobbet fra en person under uddannelse, så længe uddannelsesforløbet varer.
employers are co-operating increasingly closely with training providers in developing training leading to recognised qualifications for young people.

her har vi et overraskende skue, hvor eu hælder midler ind i de tre sei-organisationer og flytter tusindvis af job fra callcenter-softwareservicesektoren til indien, hvilket blot er en del af jobudflytningen til asien.
clearly, india is one of the nations at the forefront of the economic emergence of asia.

jeg nævner blot ét eksempel. lofterne for støtte til sårbare arbejdstagere er fastsat så lavt, at alle flamske firmaer, der er specialiserede i social integration, og som skaffer ufaglærte langtidsledige job, fra den ene dag til den anden vil blive nødt til at lukke, medmindre vi kalder arbejdstagerne handicappede.
just one example: the ceilings for support for vulnerable workers are set so low that from one day to the next all flemish social insertion firms that provide meaningful work for the unskilled long-term unemployed will have to close down, unless we reclassify the workers as disabled.