Usted buscó: folkeafstemningsresultat (Danés - Inglés)

hr. posselt vil bare køre hen over et folkeafstemningsresultat.
mr posselt wants to ride roughshod over the result of a referendum.

går det ikke lidt for vidt, hvis de nu også skal manipulere med irlændernes folkeafstemningsresultat?
is it not going a little too far to try to manipulate the irish referendum results out of existence?

det manipulerede folkeafstemningsresultat skal erklæres ugyldigt, og befolkningen på vestpapua skal snarest muligt træffe beslutning om sin fremtid.
the manipulated referendum results should be declared invalid, and the people of irian jaya should decide on their future at the earliest opportunity.

lette cyperns genforening udover at undgå, at det tyrkiskcypriotiske samfund indirekte bliver for straffet for det negative folkeafstemningsresultat, er formålet
the estimated cost of the mission, to be paid directly by the member states is some €71.7m. meps, however, deplore the decision to finance this mission by contributions outside the normal budget of the european union.

jeg vil i parentes beklage, at mit hjemland, sverige, i anledning af folkeafstemningsresultatet i forrige uge ikke kommer på tale, når det handler om midler til informationskampagner om euroen.
as an aside, i regret that, following the result of the referendum last week, my own country, sweden, will not be eligible for funds for the information campaign concerning the euro.