Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
d udvikling af forsikringsmekanismer for den risiko, der er forbundet med innovation, navn lig for nye teknologibaserede virksomheder
the commission has announced its intention to devise in conjunction with the member states methods of evaluating performance in the field of administrative simplification and to draft a
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette kan opnås gennem direkte tilvejebringelse af plejeydelser i hjemmet eller i institutioner eller gennem forsikringsmekanismer.
this can be achieved through the direct provision of care services at home or in institutions or through insurance mechanisms.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
støtte til gennemførelse af markedsbaserede forsikringsmekanismer kan også være et værktøj til forbedring af offentlighedens bevidsthed om katastroferisici og bør tilskynde til risikobegrænsende adfærd.
support for implementing market based insurance mechanisms can also be a tool to improve public awareness of disaster risks and should give incentives to risk reducing behaviour.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 171 c) fremme udbredelsen af oplysninger om anen af og betingelserne for investeringsgarantier og forsikringsmekanismer, som skal lette investeringerne i olt
article 171
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) fremme udbredelsen af oplysninger om arten af og betingelserne for investeringsgarantier og forsikringsmekanismer, som skal lette investeringerne i avs-suteme
(b) encourage the flow of information on investment opportunities by organizing investment promotion meetings, providing periodic information on existing financial or other specialized institutions, their facilities and conditions and encouraging (he establishment of focal points for such meetings;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 254 - b) at foretage en detaljeret analyse af den potentielle net tostigning i ressourcestrømmen til finansiering af investeringer, som en øget anvendelse af samfinansiering og joint ventures kan medføre, hvori der tages hensyn til det arbejde, som andre institutioner har udført, og hvor ved det gøres muligt at foreslå multilaterale, regionale og andre institutter metoder til at forbedre og udvide antallet af sådanne aftaler med henblik på at øge avs-staternes ressourcer i form af deltagelse og langfristet kapital ; c) med finansiel og teknisk bistand fra fællesskabet at styrke de igangværende aktiviteter for fremme af private europæiske investeringer i avs-staterne; at tilrettelægge drøftelser mellem enhver interesseret avs-stat og potentielle private investorer vedrørende de juridiske og finansielle vilkår, som denne avs-stat tilbyder eller kan forventes at tilbyde de pågældende; d) at tilskynde til udsendelse af oplysninger om arten og tilstedeværelsen af investeringsgarantier og forsikringsmekanismer til alle interesserede parter med henblik på at lette investeringerne i avs-staterne og fremme eller i givet fald forberede oprettelsen eller udbygningen af sådanne mekanismer i avs-staterne om nødvendigt i samarbejde med andre egnede organer; e) at hjælpe avs-staternes mindre og mellemstore virksomheder med at finde frem til og opnå midler i form af del tagelse og lån på de bedst mulige vilkår;
(b) make a detailed analysis, taking full account of work being done in other institutions, of possible net increases in the flow of funds for investment financing'that might result from greater use of cofinancing and joint ventures and, in this regaard, enable suggestions to be made to multilateral, regional and other institutions regarding ways and means of improving and increasing the number of such arrangements in order to expand the funds available to acp states in the form of equity and long-term capital;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: