Usted buscó: forsikringsorganisationer (Danés - Inglés)

der indkom i alt 22 indlæg fra forsikringsorganisationer, forbrugerorganisationer og offentlige institutioner.
in total 22 contributions were received from insurance sector organisations, consumer bodies, and public sector bodies.

i forbindelse med rapporten om tilsyn med forsikringsgrupper ville der så stå: der er ført samtaler med forsikringsorganisationer.
the report on the scrutiny of insurance groups would then say that talks were held with insurance associations.

de nuværende medlemmer inkluderer en række lande samt transport-, trafiksikkerheds-, forbruger- og forsikringsorganisationer.
current members include several countries, and transport, road safety, consumer and insurer organisations.

på operationelt niveau vedrører det arbejdsmarkedets parter, og på tjenesteydelsesniveau vedrører det alle institutioner, der har med sundhed at gøre, forebyggelsestjenester og forsikringsorganisationer.
at operational level, it concerns the social partners and, at the level of services, it concerns all institutions dealing with health, prevention services and insurance organisations.

jeg vil gerne anføre det eksempel en gang til, der allerede tidligere er blevet inddraget i debat ten. i forbindelse med rapporten om tilsyn med forsikringsgrupper ville der så stå: der er ført samtaler med forsikringsorganisationer.
let me repeat the example mentioned earlier.

den nationale forsikringsorganisation
national insurance syndicate