De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skadesforsikringer: bruttopræmier opkrævet ved direkte forsikringsvirksomhed eur15 1995 fordelt efter forsikringsprodukt
nonlife insurance: gross premiums paid for direct insurance in eur15 (1995) — product breakdown
dette bevirker, at forbrugerbeskyttelsen varierer alt efter, hvor (gennem hvilken salgskanal) forbrugeren køber et forsikringsprodukt.
this leads to a widespread problem that consumer protection is different depending on where (through which sales channel) the consumer purchases an insurance product.
sådanne udelukkelser vil påvirke salget af en lang række forsikringsprodukter og medføre væsentlige risici.
such exclusions would affect the sale of a large number of insurance products involving important risks.