Usted buscó: funktionsmæssigt (Danés - Inglés)

antithrombin indeholder to funktionsmæssigt vigtige domæner.
antithrombin contains two functionally important domains.

landdistrikter og landbrug hænger funktionsmæssigt snævert sammen.
rural areas and agriculture have close functional links.

hvorledes risikostyringsfunktionen funktionsmæssigt og hierarkisk skal adskilles fra de operative enheder, herunder porteføljeplejefunktionen
how the risk management function is to be functionally and hierarchically separated from the operating units, including the portfolio management function;

planen har til formål at få sis ii op på et stabilitets- og funktionsmæssigt tilfredsstillende niveau.
the objective of this plan is to bring the implementation of sis ii up to a satisfactory level of stability and performance.

koordinering af sikker­heden ville imidlertid indebære myndighed over sikkerhedsberedskabet, hvad der funktionsmæssigt ikke er mulighed for.
safety coordination would imply authority over the emergency services, which is not functionally possible.

dele, der funktionsmæssigt tilsammen opfylder nedenstående krav, anses for at udgøre en afskærmning fortil mod underkøring.
components whose combined function satisfies the following requirements are considered to form a front underrun protective device.

de tyske myndigheder har hævdet, at sovello1 og sovello hverken fysisk, teknisk eller funktionsmæssigt er forbundet med hinanden.
the german authorities assert that sovello1 and sovello2 are neither physically, technically nor functionally connected to each other.

det spørgsmål, hr. hutton har stillet, vedrører et rent funktionsmæssigt anliggende vedrørende forbindelsen mellem parlamentet og rådet.
mrs hesch. — i shall, of course, draw mr van der klaauw's attention to that question.

segment (edi) er et på forhånd fastsat og defineret sæt funktionsmæssigt indbyrdes relaterede dataelementer, der identificeres gennem deres sekventielle position i sættet.
segment (edi) means a predefined and identified set of functionally related data elements values which are identified by their sequential positions within the set.

funktionsmæssig overensstemmelse
functional compliance