Usted buscó: højspændingsnettet (Danés - Inglés)

udbygning af mellem· og højspændingsnettet på tahiti
extension of high and medium-voltage power distribution network on tahiti

udvidelse og modernisering af højspændingsnettet the national grid co pic
extension and upgrading of high­voltage power grid the national grid co pic

d 77,6 mio. ecu til udvidelse og modernisering af højspændingsnettet i midt- og sydfinland
□ ecu 154.4 million for the renovation and modernisation of the electricity distribution net­work, mainly in the assisted regions of sweden;

konsolidering som kapitaltilførsel af værdien på de koncessionerede aktiver i naturalier vedrørende højspændingsnettet svarende til 14119065335 frf
consolidation as capital injections of the value of assets in kind allocated under concession to the rag, amounting to frf 14119065335.

dette beløb blev anvendt til to lån til udvidelse af højspændingsnettet og anlæg­gelse af motorvejen gennem jugoslavien.
this sum was exhausted with the granting of two loans for the extension of the high-voltage electricity grid and the building of the trans-yugoslavia motorway.

forbedring af højspændingsnettet i norge: i den nordlige del af landet svartisen­salten og i den sydlige forbedring af transformerstationer statnett sf
upgrading of electricity grid in norway: in the north, svartisen­salten line; in the south, improvements to transformer stations statnett sf

fonden skal især støtte nederlandske producenter af vedvarende energi ogkombineret kraft/varme-elektricitet, når de leverer til højspændingsnettet.
the fund will favour dutch producers of renewable electricity and of chp electricity who feed their electricity into the highvoltage grid.

den pris, forbrugeren kommer til at betale, er jo summen af produktionsprisen, taksten for transport via højspændingsnettet og distributionstaksten plus alle afgifter på distribution og transport.
the price that the consumer will have to pay is of course the sum of the generation price, the tariff for transportation via the high-voltage network and the distribution tariff, plus all the levies on distribution and transportation.

der ydes 45 mio. ecu til finansiering af kloaknet i cairo-området og 50,4 mio. ecu til udbygning af højspændingsnettet i den nordlige del af Øvre egypten.
ecu 2.5 million was granted from risk capital in the form of global loans to finance small and medium-scale projects.

ejerforholdene varierer, med kun een ejer af hele højspændingsnettet i frankrig, italien, irland, portugal og grækenland, og flere ejere i regionale afdelinger af nettet i de øvrige medlemslande.
ownership patterns vary, with single ownership of the entire high-voltage networks in france, italy, ireland, portugal and greece and multiple ownership of regional sections of the networks in the other member states.

projektet omfatter endvidere tilslutning af kraftværket til højspændingsnettet gennem to 380 kv ledninger til hen holdsvis ankara (450 km) og keyseri (150 km).
• united kingdom: national coal board, london (powered roof supports).

1. april 1990 blev de hidtidige tolv area boards afløst af tolv pes-selskaber (public electricity supply companies), der i fællesskab er ejer af national grid company, som driver højspændingsnettet.
since1 april 1990, the 12 area boards have been replaced by 12 public electricity supply companies (pes), which jointly own the national grid company.