Usted buscó: handelsmesser (Danés - Inglés)

deltagelse i handelsmesser.
participation in trade fairs

deltagelse i handelsmesser og udstillinger
?. "ticipation in trade events

drift af handelsmesser og -udstillinger
the running of trade fairs and exhibitions

demonstration af produkter uden ce-mærkning på handelsmesser
demonstration of non-ce marked products at trade fairs

- organisering af og deltagelse i handelsmesser og udstillinger.
- organization of, and participation in, trade fairs and other events.

tilrettelæggelse af og deltagelse i handelsmesser og andre arrangementer
the organization of and participation in fairs and other events;

ydelser til virksomheder for disses fælles deltagelse i handelsmesser
services to companies for their group participation in trade fairs;

c) tilrettelæggelse af og deltagelse i handelsmesser og andre arrangementer
(c) the organization of and participation in fairs and other events;

- tilrettelaeggelse af og deltagelse i handelsmesser og andre kommercielle arrangementer
- the organization of, and participation in, trade fairs and other trade-related events,

deltagelse i handelsmesser for smv (ændring af statsstøtte n 479/2000)
consultancy services to smes (modification of state aid n 477/2000)

kommissionen kan under samme omstændigheder godkende støtte til smv til deltagelse i handelsmesser.
it may, under the samecircumstances, approve aid to smes for participation in trade fairs.

kommissionen har modtaget en anmodning om at åbne supplerende kontingenter med henblik på handelsmesser i 2003.
the commission has received a request to open additional quotas in view of trade fairs to be held in 2003.

under markedsførings- og markedsudviklingsprogrammet afholdes der møder, videokonferencer, seminarer og handelsmesser.
the marketing and market development programme organises breakfast meetings, videoconferences, seminars and trade fairs.

samme beløb kan ydes til tekniske støtteforanstaltninger som f.eks. konsulenthjælp eller deltagelse i handelsmesser.
the same amount could be granted for technical support measures like farm consultancy or the participation in trade fairs.

euf til faglig og finansiel bistand med henblik på deltagelse af avs-stater og olt i internationale handelsmesser
2 065 000 ecu grant under the fifth edf to provide the acp states and oct with technical and financial assistance for the organization of t he? ir participation in international trade events.

nogle lande har vedtaget meget strenge veterinære foranstaltninger, indført restriktioner for fjerkræavl udendørs og forbudt handelsmesser.
some countries have adopted rigorous veterinary measures, restricted open-air poultry farming and banned trade fairs.

— et program for deltagelse i internationale handelsmesser m.v. i andet halvår af 1980 samt i 1981;
— a programme of participation in international trade events during the second half of 1980 and in 1981.

- fremme salget af kvalitetshonning ved markedsundersoegelser, indfoere nye emballeringsmetoder, tilrettelaegge handelsmesser og andre salgsfremstoed og deltage i disse.
- promotion of sales of quality honey thorugh market studies, the development of new packaging methods and the organization of, and participation in, trade fairs and other trade events.

- at gennemfoere reklame- og pr-kampagner, herunder organisering af og deltagelse i handelsmesser og andre kommercielle arrangementer.
- encourage publicity and public relations, including the organization of, and participation in, trade fairs and other commercial events.

de handelsfremmende foranstaltninger omfatter finansiel og faglig bistand til en række forskellige aktiviteter - markedsundersøgelser, salgskampagner, kontakter mellem importører og eksportører, deltagelse i handelsmesser.
trade promotion involves financial and technical assistance for a variety of activities - market research, sales campaigns, importer/exporter contacts, attendance at trade fairs.