Usted buscó: har du glemt brugernavn eller adgangskode (Danés - Inglés)

har du glemt din adgangskode?
forgot your password?

forkert brugernavn eller adgangskode
incorrect username or password

forkert brugernavn eller adgangskode angivet
incorrect username or password specified

har du glemt at købe æg?
did you forget to buy eggs?

forkert brugernavn eller kodeord
incorrect username or password

godkendelsesfejl. forkert navn eller adgangskode.
authentication error. incorrect name or password.

enten brugernavn eller adgangskode er forkert. ret venligst dette og forsøg igen
either the username or the password is incorrect, please correct and try again

brugernavn eller identitet for eap- metoder
username/ identity for eap methods

fejl: ugyldigt brugernavn eller adgangskode @ label: listbox kde distribution method
error: invalid username or password

har du symptomer fra dine nyrer eller lever?
do you have trouble with your kidneys or liver?

ugyldig e-mail-adresse eller adgangskode. prøv igen.
invalid email or password, please try again.

fejl fra server: %s. har du ændret din adgangskode?
error from server: %s. did you change your password?

filen:% 1 lader ikke til at eksistere. måske har du glemt at gemme filen?
the file: %1 does not seem to exist. maybe you forgot to save the file?

hvad ellers har du i lommen?
what else do you have in your pocket?

uddeling af nøgler eller adgangskoder til autoriseret personale
distribution of keys or access codes only to authorised personnel

brugernavnet eller adgangskoden som du har angivet er ugyldigt.
the username or password that you have entered is invalid.

det angivne login og/ eller adgangskoden er forkert.
the supplied login and/ or password are incorrect.

hvis dette felt er deaktiveret, har du endnu ikke indstillet nogen oplæser (eller også glemte du at klikke på knappen anvend). se.
if this box is disabled, you have not yet configured any talkers (or you forgot to click the apply button). see.

her kan du vælge mellem to typer godkendelse, hvis din proxy kræver det. du kan have spørg efter behov, standarden i hvilket tilfælde konqueror; kun vil bede om et brugernavn eller kodeord hvis den behøver det.
here you can choose between two types of authentication, if your proxy requires it. you can have prompt as needed, the default, in which case konqueror; will only ask for a username or password if it needs to.

brugeidentifikatoren er login for brugeren på imap- serveren. dette kan være et simpelt brugernavn eller brugerens fulde e- mail- adresse. login for din egen konto på serveren fortæller dig, hvilket det er.
the user identifier is the login of the user on the imap server. this can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is.