De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
har ingen mening herom
no opinion
Última actualización: 2005-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette har ingen mening!
that does not make sense.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
12% har ingen mening om spørgsmålet.
twelve per cent of europeans have no view on this question.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al denne ophidselse har ingen mening.
the committee on budgets has
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det giver ingen mening.
it does not make sense.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
det giver ingen mening!
there is no sense in it!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad er kommissionens mening herom?
what is the commission 's view on this?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
28% er imod og 17% har ingen mening derom.
28% are against and 17% do not give an opinion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen har desværre aldrig delt parlamentets mening herom.
regrettably, the commission never shared our enthusiasm.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
jeg vil geme høre kommissærens mening herom.
i should be glad to hear the commissioner's opinion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
må jeg bede om kommissærens mening herom?
the vote will take place at the next voting time.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg vil gerne høre kommissærens mening herom.
i would like to hear the commissioner 's opinion on this.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
men det har ingen mening og vidner om et gigantisk hykleri.
this is pointless and shows great hypocrisy.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
jeg vil gerne høre fru bjerregaards mening herom.
i should be glad to hear what commissioner bjerregaard thinks.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg ville gerne have hørt kommissærens mening herom.
i should like to know the commissioner 's view on that point.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
26% mener, at det er nyttigt, 3% at det ikke er vigtigt, og 1% har ingen mening herom.
over a quarter (26%) think it useful, 3% do not think it important, and 1 % have no opinion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den makroøkonomiske dialog har ingen mening, medmindre den udmønter sig i makroøkonomisk handling.
macroeconomic dialogue only makes sense if it results in macroeconomic action.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
meningerne herom er delte.
opinions are divided.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meningerne herom var forskellige:
opinions on the subject differed:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meningerne herom er vidt forskellige.
this is where opinions differ.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: