De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mellemgulv og tyggemuskler er skeletmuskulatur, mens hjerte, tunge, andre muskler i hovedet end tyggemuskler, forknæled, haseled og hale ikke er det.
the diaphragm and the masseters are part of the skeletal muscles, while the heart, tongue, the muscles of the head (other than the masseters), the muscles of the carpus, the tarsus and the tail are excluded.
0 dyrekrop : hele et slagtedyrs krop efter afbildning, tidtagning af organer, afskarring af lemmernes ekstremiteter i forkncled og haseled, af hoved, hale og yverkirtel og endvidere for kvæg efter af fi udn ing.
(2) 'carcase' means the whole body of a slaughtered animal after bleeding, evisceration, removal of thegland and in addition, in limbs at the carpus and tarsus, removal of the head, tail and mammary the case of bovine animals, after skinning.
dyrekrop : hele et slagtedyrs krop efter afblødning, udtagning af organer, afskæring af lemmernes ekstremiteter i forknæled og haseled, af hoved, hale og yverkirtel og endvidere for kvæg, får, geder og enhovede dyr efter afhudning ;
'carcase' means the whole body of a slaughtered animal after bleeding, evisceration, removal of the limbs at the carpus and tarsus, removal of the head, tail and mammary gland and in addition, in the case of bovine animals, sheep, goats and solipeds, after skinning;