De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ingen patienter fik diagnosticeret hypersplenisme eller foretaget splenektomi.
in all cases of splenic enlargement in hiv patients this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.
denne frekvens bør betragtes i forbindelse med den underliggende forhøjede forekomst af neutropeni hos thalassaemia- patienter, specielt hos patienter med hypersplenisme.
this rate should be considered in the context of the underlying elevated incidence of neutropenia in thalassaemia patients, particularly in those with hypersplenism.
ved en objektiv undersøgelse viste alle tilfælde sig at være lette til moderate, og det kliniske forløb var godartet, idet ingen af patienterne fik diagnosticeret hypersplenisme, og ingen af dem fik splenektomi.
in all cases this was mild or moderate on physical examination and the clinical course was benign; no patients had a diagnosis of hypersplenism and no patients underwent splenectomy.