Usted buscó: hyvärinens (Danés - Inglés)

der er blevet fire pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget efter auli hyvÄrinens og elina lehto-hÄggroths fratræden og efter at risto ervelÄs og risto koivistos mandat er udløbet.
four members' seats on the committee of the regions have become vacant following the resignation of ms auli hyvÄrinen and ms elina lehto-hÄggroth and following the end of mandate of mr risto ervelÄ and mr risto koivisto.

vores rådgivere og assistenter for deres engagerede og utrættelige arbejde: carlos westendorp y cabeza, særlig rådgiver for formanden, felipe gonzález márquez; rolands lappuke, rådgiver for næstformanden, vaira viķe-freiberga; nina hyvärinen, rådgiver for næstformanden, jorma ollila; jean ellermann-kingombe, rådgiver for lykke friis; stephan petermann, rådgiver for rem koolhaas; elin burns, rådgiver for richard lambert; stefano grassi, rådgiver for mario monti; gregor woschnagg, rådgiver for rainer münz; lars hoffman, rådgiver for kalypso nicolaïdis; guillaume klossa, rådgiver for nicole notat; alexander kreher, rådgiver for wolfgang schuster; andrzej gulczynski, rådgiver for lech walesa.
our advisers and assistants for their committed and tireless work: carlos westendorp y cabeza, special adviser to the chairman, felipe gonzález márquez; rolands lappuke, adviser to the vice-chair, vaira viķe-freiberga; nina hyvärinen, adviser to the vice-chair, jorma ollila; jean ellermann-kingombe, adviser to lykke friis; stephan petermann, adviser to rem kool-haas; elin burns, adviser to richard lambert; stefano grassi, adviser to mario monti; gregor woschnagg, advisor to mr. rainer münz; lars hoffman, adviser to kalypso nicolaïdis; guillaume klossa, adviser to nicole notat; alexander kreher, adviser to wolfgang schus-ter; andrzej gulczynski, adviser to lech walesa.