Usted buscó: i forhold ti (Danés - Inglés)

i forhold
auditors

i forhold til
in proportion to

i forhold til jord
in relation to earth

% i forhold til bnp
current balance: gdp ratios

i forhold til 1999).
in relation to the 1999 situation).

(i forhold til bnp)
(in relation to gdp) affect (9.1 %).

forskel i forhold til
change on 1994 budget (eur 12) (%)

vurderes i forhold til.
first time.

$­stigning i forhold til
% increase compared with

% i forhold til 1972/73
1972/73 o o o

forskel i forhold lil 1984
difference 1984/1985

$ i forhold t godkendte udje
percentage of authorized expenditure

procentvis forhøjelse i forhold til
% increase compared with

(i forhold til 1990-niveau)
(compared to 1990 levels)

$ i forhold til ensartede udbeta­linger
ordinary c „ inn 430 r*ì

ikke mulig : potentielt indtag kan være højt i forhold ti 1 adi.
acceptable: (see comment on glucono­delta­lactone

i forhold til den gearing, cff selv påviste hos et udsnit på ti rederier.
compared to the ratios which it itself found in a sample group of 10 shipping companies.

ecu/t ; gennemsnit forskydning i forhold tildet foregående produktionsår (de ti)
average difference in relation to previous year (eur 10)

- at foretage en komparativ vurdering af medarbejdervalgte bestyrelsesmedlemmer i forhold ti l andre bestyrelsesmedlemmer
- the elaboration of specific training requirements which seemed called for;

finland havde allerede det højeste antal piger i forhold til drenge for ti år siden.
finland already had the highest girhboy ratio 10 years ago.