Usted buscó: importtillæg (Danés - Inglés)

søtransport - afgift på varer -importtillæg og c-l 15/95
g eoi ron ics sa ν commission ol lhe european communilies

søtransport - havneafgifter for skibe og varer - importtillæg - misbrug af dominerende stilling
ij ic­turkey association agreement ­ decision ol' the association council ­ freedom of movement for workers ­ renewal of residence permit alter one year's legal employment ­ employment with two employers in succession

2) med skib fra en anden medlemsstat, opkræver et importtillæg på 40% af den almindelige vareafgift.
it is contrary to article 95 of the ec treaty for a member state to impose a 40% surcharge on a general goods duty on imports of goods by ship from another member state.

det er ikke i strid med fællesskabsretten, at en medlemsstat opkræver et importtillæg på 40% af varer, der importeres med skib fra tredjelande, med hvilke fællesskabet ikke har nogen frihandelsaftale.
claims for the repayment of duties levied contrary to community law are subject to the procedural conditions, including rules on limitation periods, laid down by the domestic legal system of the member state concerned provided that such conditions are not less favourable than those relating to similar actions of a domestic nature nor framed so as to render impossible in practice or excessively difficult the exercise of rights conferred by community law.'

»1) det er i strid med ef-traktatens artikel 95, at en medlemsstat af varer, der importeres med skib fra en anden medlemsstat, opkræver et importtillæg på 40% af den almindelige vareafgift.
it is contrary to article 95 of the ec treaty for a member state to impose a 40% surcharge on a general goods duty on imports of goods by ship from another member state.