Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
include- filer
include file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our assessment tools include :
our assessment tools include :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pov- ray include- filer (*. ini)
pov-ray 3.1 include files (*. ini)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
valgfri inklusion af fil -\\ include{ file}
customizable file inclusion - \\include{file}
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reducér antallet af # include i & kde; 's kildekodefiler
reduce the number of #includes in & kde; source files
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu bam rafah will include approximately 70 personnel mainly seconded from eu member states.
eu bam rafah will include approximately 70 personnel mainly seconded from eu member states .
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
configure where images and metadata are stored
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the bank 's facilities include three subsidised staff restaurants , a coffee bar and a gymnasium .
the bank 's facilities include three subsidised staff restaurants , a coffee bar and a gymnasium .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this would include obligations stemming from secondary legislation , such as directive 2007/64 / ec .
this would include obligations stemming from secondary legislation , such as directive 2007/64 / ec .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information : 5.1 .
this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information : 5.1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opinion on the revision of the credit institutions act to include electronic money( con/ 2002/1)
udtalelse om ændring af lov om kreditinstitutter, så den omfatter elektroniske penge.( con/ 2002/1)
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by member states in advance , which will include estimated cost statements .
the commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by member states in advance , which will include estimated cost statements .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;
in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .
these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\\ include{ fil}\\ include- kommandoen bruges sammen med kommandoen\\ includeonly til selektiv inkludering af filer.
\\include{file} the \\include command is used in conjunction with the \\includeonly command for selective inclusion of files.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
så sent som i denne måned konkluderede formandskabet efter mødet i rådet (energi) 14.-15. maj: "there is broad consensus ..." (does that consensus include france?) "... that the market opening concerning both gas and electricity should be actively pursued and accelerated" (der er bred enighed om ... (indbefatter denne enighed frankrig?) ... at åbningen af markedet bør følges aktivt op og fremskyndes både med hensyn til gas og elektricitet).
only this month, after the energy council of 14/15 may, the presidency concluded: "there is broad consensus ..." (does that consensus include france?) "... that the market opening concerning both gas and electricity should be actively pursued and accelerated."
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible