Usted buscó: indekseringsmekanismerne (Danés - Inglés)

dette er blevet fortolket på den måde, at der bør sikres en vis form for kompensation, uden dog at genindføre automatisk indeksering, men det illustrerer vanskeligheden ved at bryde med indekseringsmekanismerne.
the european council in copenhagen included among the criteria for accession 'the ability to take on the obligations of membership, including adherence to the aims of political, economic and monetary union'.

det forhold, at rådet den 29. juni 1982 vedtog kommissionens forslag om at forhøje grænserne for »afgiftsfritagelsen for rejsende« fra 180 til 210 ecu, medfører en vis forbedring. kommissionen agter i nær fremtid at foreslå en indekseringsmekanisme.
if this were done, passport checks could be confined to the community's external frontiers - a model has been provided since 1960 by the benelux countries' convention.