Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datatransmissionen mellem kodede sporisolationer og indbygget udstyr foregår ved hjælp af induktivt tilkoblede luftspoleantenner over skinnerne.
the data transmission between coded track circuits and on-board equipment is via inductively coupled air coil pick-up antennae above the rails.
dens filtrerende egenskaber skyldes kombinationen af et indstilleligt induktivt element (ferritkerne) og et kapacitivt element.
its ability to filter lies in the combination of a variable inductive element (ferrite coupling) and a capacitative element.
højtryksvæskekromatografi og induktivt koblet plasma-massespektrometri (hplc-icpms) efter tredobbelt proteolytisk oplukning.
high performance liquid chromatography and inductively coupled plasma mass spectrometry (hplc-icpms) after triple proteolytic digestion.
atomabsorptionsspektrometri (aas) eller induktivt koblet plasmaemissionsspektrometri (icp) for silicium- eller metalholdige polymerer
atomic absorption spectrometry (aas) or its inductively coupled plasma (icp) emission equivalent for silicon or metal containing polymers,
en iso 6869: atomabsorptionsspektrometri (aas) eller en 15510: induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (icp-aes)
en iso 6869: atomic absorption spectrometry (aas) or en 15510: inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icp-aes)
analysemetode [1]induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri (icp-aes) i henhold til en 15510:2007
analytical method [1]: inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icp-aes) according to en 15510:2007
funktion og metoder for tilslutning af forstærkertrin: resistivt kapacitivt, induktivt (transformer), induktivt resistivt (ir), direkte
operation and amplifier stages connecting methods: resistive capacitive, inductive (transformer), inductive resistive (ir), direct;