De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anti-c sera (»komplet« eller »inkomplet«) boer have en titer paa mindst 8 mod ccddee-blodlegemer.
anti-c sera ("complete" or "incomplete") should have a titre of not less than 8 against ccddee corpuscles.
de fleste diagnostiske anti-c sera indeholder »komplet« anti-c sammen med »inkomplet« anti-d.
most diagnostic anti-c sera contain "complete" anti-c together with "incomplete" anti-d.
et anti-humanglobulin-serum skal i den form, hvori det leveres, eller i den paa etiketten anbefalede fortynding fremkalde staerk agglutination af humane roede blodlegemer, som er sensibiliseret med et humant inkomplet anit-d serum, hvis titer bestemt mod d-positive blodlegemer efter albumin replacement-metoden er paa 4 (eller derunder).
an anti-human globulin serum, as supplied, or at the dilution recommended on the label, shall strongly agglutinate human red corpuscles coated with a human incomplete anti-d serum, having a titre of 4 (or less) against d-positive corpuscles, when the titration is performed by the albumin replacement method.