Usted buscó: iværksætterkapitalfondsordningen (Danés - Inglés)

det forenede kongerige er derfor overbevist om, at iværksætterkapitalfondsordningen ikke vil fortrænge de eksisterende private investorer på markedet.
the united kingdom is therefore satisfied that the enterprise capital funds scheme will not displace existing private provision in this market.

i overensstemmelse med bestemmelserne i meddelelsen nødvendiggør de risikokapitalinvesteringer i iværksætterkapitalfondsordningen, som overstiger de nærmeste lofter, at det forenede kongerige fremlægger yderligere beviser for markedssvigt.
according to the communication, risk capital investments proposed under the enterprise capital funds scheme exceeding the above-mentioned thresholds would necessitate the provision of evidence of market failure by the united kingdom.

i iværksætterkapitalfondsordningen, som det forenede kongerige har stillet forslag om, er der planer om risikokapitalinvesteringer i størrelsesordenen 250000 gbp (357000 eur) til 2 mio. gbp (2,9 mio. eur) pr investeringsrate for smv i det forenede kongerige.
the enterprise capital funds scheme proposed by the united kingdom foresees risk capital investments in the range of gbp 250000 (eur 357000) to gbp 2 million (eur 2,9 million) per investment tranche for smes in the united kingdom.