Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
) (alias kadri) jamil (
) (a.k.a. kadri) jamil (
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sheikh jamil ibrahim alhejailangeneralsekretær
h.e. sheikh jamil ibrahim alhejailan - secretary general
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gcc-sekretariatet var repræsenteret af jamil al-hejailan, generalsekretær.
the gcc secretariat was represented by h.e. mr. al-hejailan, secretary general.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gcc-sekretariatet var repræsenteret af jamil i. al-hejailan, generalsekretær.
the gcc secretariat was represented by h. e. jamil i. al-hejailan, secretary-general.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hans navn er jamil bassam, og han har boet i det forenede kongerige i 25 år.
his name is jamil bassam and he has been living in the uk for 25 years.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gcc-sekretariatet var repræsenteret af hans excellence jamil al-hejailan, generalsekretær.
the gcc secretariat was represented by h.e. mr. al-hejailan, secretary-general.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jamil mahuad og perus præsident alberto fujimori for deres personlige indsats for en vellykket afslutning på forhandlingerne og udtrykker sin anerkendelse af det bidrag, som begge de to landes kongres og befolkning har ydet til den endelige løsning.
the european union commends both president jamil mahuad of ecuador and president alberto fujimori of peru on their personal efforts in bringing the negotiations to a successful conclusion and pays its respects to the congresses and the peoples of the two countries for their contributions to the final settlement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den europæiske union roser både ecuadors præsident jamil mahuad og perus præsident alberto fujimori for deres personlige indsats for en vellykket afslutning på forhandlingerne og udtrykker sin anerkendelse af det bidrag, som begge de to landes kongres og befolkning har ydet til den endelige løsning.
the european union commends both president jamil mahuad of ecuador and president alberto fujimori of peru on their personal efforts in bringing the negotiations to a successful conclusion and pays its respects to the congresses and the peoples of the two countries for their contributions to the final settlement.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adskillige personer med lovligt ophold i eu er fortsat fængslet på flådestationen, herunder nogle af mine vælgere, bisha al-rawi, jamil al-banna og omar deghayes.
several dozen legal residents of the eu are still incarcerated there, including some of my constituents: bisha al-rawi, jamil al-banna and omar deghayes.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jamil bassam, der begge er bosat i min valgkreds. hr. khodabandeh- der har boet i det forenede kongerige i mange år, og som har fået flygtningestatus- rejste for nylig til syrien for at deltage i arbejdet med humanitære foranstaltninger efter krigen i irak.
mr khodabandeh- who has been resident in the uk for many years and was granted refugee status- was travelling recently in syria to assist humanitarian efforts to deal with the consequences of the war in iraq.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: