Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jeg hader dig.
i hate you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader fransk.
i hate french.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader papirer …
i hate papers …
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader dette sted.
i hate this place.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader at rede sengen.
i hate to make the bed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader folk, der har følelser.
i hate people who have feelings.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er derfor, jeg hader krigen.
a ship in northern ireland was almost lost as a result of an american submarine in the irish sea.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader at strande i en lufthavn.
i hate being stranded at an airport.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg hader folk der viser mig en holdning
i hate people who show me an attitude
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader sådan nogen betjente som ham.
i hate cops like him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader at de kalder mig "brilleabe".
i hate that they call me "four-eyes".
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
i hate vain thoughts: but thy law do i love.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader og afskyr løgn, din lov har jeg derimod kær.
i hate and abhor lying: but thy law do i love.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader de ondes forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.
i have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ved dine befalinger fik jeg forstand, så jeg hader al løgnens vej.
through thy precepts i get understanding: therefore i hate every false way.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader, forsmår eders fester, er led ved eders festlige samlinger,
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dog, dette har du, at du hader nikolaiternes gerninger, som også jeg hader.
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeg hader jo dem, der hader dig, herre, og væmmes ved dem, der står dig imod;
do not i hate them, o lord, that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
herrens frygt er had til det onde. jeg hader hovmod og stolthed, den onde vej og den falske mund.
the fear of the lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do i hate.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
på niddingsdåd lader jeg aldrig mit Øje hvile. jeg hader den, der gør ondt, han er ej i mit følge;
i will set no wicked thing before mine eyes: i hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: