De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en stikdåse ombord på skibet til modtagelse af kabelforbindelsen.
a socket onboard the vessel for the connecting cable.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det forventes, at kabelforbindelsen kan tages i brug i begyndelsen af 1998.
the purpose of this project is the connection of the eastern and western networks in denmark, at present separate.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den kortsigtede privatøkonomiske rentabilitet er usikker, men bliver undersøgt, og der forhandles om, hvordan kabelforbindelsen skal anvendes.
the projects will be financed by the companies from own resources and through loans.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne risiko beroede navnlig på den relative mangel på transmissionsmidier på kabelforbindelsen over atlanterhavet mellem storbritannien og usa, hvilket kunne resultere i flaskehalse på kabelforbindelsen, der er præget af en kraftigt voksende efterspørgsel.
this risk was linked to the relative capacity shortage in transmission facilities ontransatlantic submarine cables between the united kingdom and the united states which might lead to abottleneck on the cable link, currently facing rapidly expanding demand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kabelforbindelsen mellem estland og finland (estlink) er den første og foreløbig eneste sammenkobling af elnettene i de baltiske stater med nettene i andre eu-medlemsstater.
the cable link between estonia and finland (estlink) constitutes the first and so far the only electricity connection of the baltic states with other member states of the european union.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: