Usted buscó: klik på fanen udvalgte for at fortsætte (Danés - Inglés)

klik på knappen "o. k." for at fortsætte.
click "ok" button to proceed.

klik på fanen programmer
click the programs tab

klik på fane for at minimere
click on tab to minimise

rapporter – klik på fanen 'rapporter' for at spore dine trafikresultater.
reports – click the 'reports' tab to track your traffic performances.

du vælger passende hastighedsindstilling, og klikker på forbind for at fortsætte.
you select the appropriate speed setting, and select the ok to proceed.

klik på et udvalgt tekstobjekt for at ændre det.qt
right click on a colour point to remove it.qt

du kan derefter klikke på o. k. for at fortsætte med selve eksportprocessen.
you can then press the ok button to proceed with the actual export process.

nu har du udført alle skridt for at oprette en ny profil. klik på "afslut" for at fortsætte.
now you have completed all steps for creating a new profile. click "finish" to continue.

klik på denne knap for at fjerne den udvalgte server fra listen nedenfor
click this button to remove the selected dns server entry from the list below

ny grænseflade fundet.% 1 klik på fortsæt for at indstille den nu.
new interface found. %1 click continue to configure it now.

du bliver bedt om at gå med til automatisk at tilføje en primær nøgle i tabellen. klik på knappen tilføj primær nøgle for at fortsætte.
you are asked about an agreement for automatic adding of primary key to the table. click add primary key button to continue.

denne handling behøver flere privilegier. indtast adgangskode for% 1 nedenfor eller klik på ignorér for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
the action you requested needs additional privileges. please enter the password for %1 below or click ignore to continue with your current privileges.

når du har valgt et spil og et niveau, klikkes blot på den store knap længst nede for at fortsætte med at redigere eller spille.
when you have chosen a game and level, just click the main button at the bottom and proceed with your edit, play or replay.

jeg glæder mig over det flertal, der er i parlamentet for at fortsætte arbejdet i dette midlertidige udvalg.
i welcome the parliamentary majority for the continuation of the work of this temporary committee.

kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed bemærkede, at anac og mauritania airlines international er nødt til at fortsætte med at forbedre situationen.
the commission and the air safety committee noted that anac and mai need to continue improving the situation.

meddelelsesfelt. hver fejlsøgningsmeddelelse vises i en informationsdialog, som du skal klikke o. k. i for at fortsætte med programmet.
message box. each debugging message is displayed in an information dialog, which you must ok to continue with the application.

det blandede udvalg undersøger nøje enhver mulighed for at fortsætte aftalen, især eventuelle alternative løsninger, som den schweiziske delegation foreslår.
the mixed committee shall carefully examine all ways to continue the agreement, in particular any alternative solutions proposed by the swiss delegation.

rådet opfordrede endelig udvalget for Økonomisk politik til at fortsætte sine drøftelser om de strukturelle resultatindikatorer og at aflægge rapport til rådet herom i nær fremtid.
finally, the council asked the economic policy committee to continue its examination of structural performance indicators and report back to the council shortly.

rådet opfordrede udvalget for civilretlige spørgsmål til at fortsætte drøftelserne om dette forslag, således at der kan findes en løsning, der kan accepteres af alle medlemsstaterne.
the council called on the committee of civil law matters to further continue the discussions on this proposal with a view to arriving at a solution acceptable to all member states.

de opfordrede ligeledes kommissionen til at fortsætte tilbundsgående undersøgelser og til at gennemføre pilotprojekter i snævert samarbejde med udvalget for fysisk og funktionel udvikling.
these developments call for a strengthening of cooperation on spatial planning.