Usted buscó: konstruktionsændring (Danés - Inglés)

konstruktionsændring
change of design

valideret faa større konstruktionsændring
validated faa major design change

valideret større konstruktionsændring i henhold til en bilateral aftale
validated major design change under a bilateral arrangement

betydeligt [1] supplerende typecertifikat eller større konstruktionsændring
significant [1] stc or major design change

udvidelse som følge af en konstruktionsændring, der berører obd-systemet
extension to address a design change that affects the obd system

en konstruktionsændring er enhver sådan ændring i konstruktionsmaterialer eller dimensioner, som ikke kan tilskrives normale produktionstolerancer.
a design change is any change in the selection of structural materials or dimensional change not attributable to normal manufacturing tolerances.

med henblik på godkendelse af en konstruktionsændring eller en reparationskonstruktion angiver den importerende part en ændring i det certificeringsgrundlag, der er etableret jf.
subject to subparagraph 3.2.5 and for the purpose of approving a design change or repair design, the importing party shall specify a change to the certification basis established under subparagraph 3.2.1.

at sikre, at materiellets, delenes og apparaturets konstruktion eller konstruktionsændring er i overensstemmelse med det gældende typecertificeringsgrundlag og de gældende miljøbeskyttelseskrav, og
to ensure that the design of the products, parts and appliances or the design change thereof, comply with the applicable type-certification basis and environmental protection requirements; and

med henblik på at opfylde sine forpligtelser i henhold til dette punkt kan den eksporterende part forelægge en individuel erklæring for hver konstruktionsændring eller en samlet erklæring for en liste over godkendte konstruktionsændringer.
in order to fulfil its obligations under this subparagraph, the exporting party may provide individual statements for each design change or collective statements for lists of approved design changes.

at sikre, at materiellets, delenes og apparaturets konstruktion eller konstruktionsændring er i overensstemmelse med det gældende typecertificeringsgrundlag, det gældende certificeringsgrundlag for data om operationel egnethed og de gældende miljøbeskyttelseskrav og«
to ensure that the design of the products, parts and appliances or the design change thereof, comply with the applicable type-certification basis, the applicable operational suitability data certification basis and environmental protection requirements; and’;

easa større konstruktionsændringer
easa major design changes