Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 den årlige kontingentmsengde for perioden 1. juli 1993 til 30. juni 1994 fastsattes til 224 827 hl ren alkohol ; denne mængde forhøjes med 10 000 hl ren alkohol for andet halvår 1994 og med 10 000 hl ren alkohol for første halvår 1995; den årlige toldkontingentmængde for perioden fra den 1. juli 1994 til den'30. juni 1995 beløber sig til 24 827 hl alkohol ; der bør navnlig skabes sikkerhed for, at alle fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til kontingen-
whereas the annual quota volume for the period from 1 july 1993 to 30 june 1994 has been fixed at 224 827 hectolitres of pure alcohol ; whereas this volume is to be increased by 10 000 hectolitres of pure alcohol for the second six months of 1994 and of 10 000 hectolitres or pure alcohol for the first six months of 1995 ; whereas the annual quou volume for the period 1 july 1994 to 30 june 1995 has been fixed at 224 827 hectolitres of pure alcohol ;