Usted buscó: ligestillingspolitik (Danés - Inglés)

ligestillingspolitik
equal opportunities policy

hvilken ligestillingspolitik vil de føre?
what policy on gender equality will you pursue?

personalepolitik og ligestillingspolitik i virksomhederne
the personnel and equal opportunities policies of the companies

ligestillingspolitik bidrager til vækst og beskæftigelse.
gender policies contribute to employment and growth.

eu-institutionerne fører en aktiv ligestillingspolitik.
the eu institutions are committed to equal opportunities.

eu’s ligestillingspolitik —lige muligheder og ligerettigheder
equal opportunities and equal rights: eu policy forequality between women and men

eu's konsekvente ligestillingspolitik vil være en ressource.
– mr president, i am in favour of establishing a separate, active and independent european institute for gender equality.

eu’s ligestillingspolitik: lige muligheder og lige rettigheder
equal opportunities and equal rights:eu policy for equality between women and men

dette sker ofte inden for rammerne af en ligestillingspolitik.
in 1993, this ministry organized a conference 'demokratie mit frauen' (democracy with women).

det har ef's ligestillingspolitik, en stor del af æren for.
the result is positive and the community policy to promote equal opportunities is its motive force and guarantor.

sikre bred formidling af kendskabet til vores ligestillingspolitik, og
wide dissemination of our gender policy

rådet anerkender, at kommissionen har indført en hensigtsmæssig ligestillingspolitik.
the council recognises that appropriate gender policies have been put in place by the commission.

vi har heller ikke hørt noget om den famøse progressive ligestillingspolitik.
neither have we heard anything about the famous progressive equality policy.

det indebærer endnu flere udfordringer og krav til en effektiv ligestillingspolitik.
mainstreaming gender into all policies and pro grammes is a long term task which will only gradually yield results.

reference til ef-politik arbejdstids-, familie- og ligestillingspolitik.
community policy references working time, family and equal opportunities policies.

formand: m. smet, kongeriget belgiens arbejdsminister og minister for ligestillingspolitik.
president: mr bourgeois, belgian minister for agriculture.

spørgsmål nr. 84 af ford (h-1225/92) om: kommissionens ligestillingspolitik
question no 84 by mr ford (h-l225/92)

medlemslandene har ikke vægtet ligestillingspolitikken så meget, som de burde.
the member states have not put enough emphasis on policies for equal opportunities.