Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
type forskel [Årsregnskab ift. (=minus) månedsregnskab (t104)]
type of difference [annual declaration to (=minus) monthly declaration (t104)]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nogle af afdelingerne har også planer om at ændre deres regnskabsvaluta til euro fra nytår, og inden for vort konsoliderede regnskabssystem vil der kunne arbejdes med eurobeløb fra og med det første månedsregnskab i 1999.
some units plan to change their accounting currency to euros as from 1 january 1999 and our consolidated reporting system will accept euro figures from the first monthly reporting in 1999.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beløbet anmeldt i årsregnskabet er 505,90 eur større end det (forkert) anmeldte beløb i månedsregnskaber [tabel 104].
the amount declared in the annual declaration is eur 505,90 higher than the amount (wrongly) declared in the monthly declarations [tables 104].
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: