Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compagnie corse méditerranée
compagnie corse méditerranée,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rhÔne-mÉditerranÉe-corse
rhone-mediterranee-corse
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
travail décent en méditerranée:
travail décent en méditerranée
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vin de pays portes de méditerranée
vin de pays portes de méditerranée,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
formand antoine cachin (club méditerranée)
chairman : mr antoine cachin (club méditerranée)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udviklingen af club méditerranée er øvrigt nært knyttet til udviklingen i husstandenes finansielle midler.
a further study analysing the engineering consultancy sector in europe shows that firms in the sector are crucial carriers of innovation and advanced technologies to the manufacturing industry (which represents 40% of their global market, estimated at ecu 52 billion).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
améliorer la concertation et le dialogue nord/sud pour la protection de la mer méditerranée ;
improve north-south dialogue and consultation on protecting the mediterranean sea;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rejseselskabet club méditerranée blev oprettet på grundlag af en på daværende tidspunkt stærkt innovativ idé om fritidsbeskæftigelser.
several studies have highlighted the role of the services sector in innovation and its dissemination.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i perioden 20002006 blev programmet medoc ("méditerranée occidentale”) lanceret under interreg iiib.
color profile: generic cmyk printer profile composite default screen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les enjeux de la démarche "projets eau" dans le cadre de l’union pour la méditerranée
issues relating to the "water projects" approach in the context of the union for the mediterranean
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dore-audibert et bessis: etre femme au maghreb et en méditerranée, udgivet af karthala, 1998.
dore-audibert et bessis etre femme au maghreb et en méditerrenée, éd.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce, 13.7.2012, compagnie méridionale de navigation, société nationale corse méditerranée, req. no355616.
council of state, 13 july 2012, compagnie méridionale de navigation, société nationale corse méditerranée, req. no 355616.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desværre er conseil general de la pêche de la méditerranée ikke i stand til at øve nogen særlig stærk indflydelse, men der er tale om et organ, vi må stole på.
aramburu del rio (gue/ngl). - (es) madam president, madam commissioner, ladies and gentlemen, my only objective in this house today is to bring you the voice of those affected by the fisheries agreement between the european union and the kingdom of morocco.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 mia lire er blevet tildelt »villaggio di vacanze meteponto« til anlæg af en ferielandsby for familier i basilicata i samarbejde med club méditerranée og insud.
lit 5 000 million went to 'villagio di vacanze metaponto' for the construction of a family holiday village in basilicata, with the cooperation of the club méditerranée and insud.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se kommissionens beslutning af 30.10.2001 om frankrigs statsstøtte til fordel for société nationale maritime corse-méditerranée, eft l 50 af 21.2.2002.
see decision of 30 october 2001 on state aid granted by france to the société nationale maritime corse-méditerranée, oj l 50, 21.2.2002.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• støtte til omstrukturering i form af præmier ydet i forbindelse med omgrupperingen af skibsværfter i to nye enheder til et beløb af 180 mio ff til gruppen nord-méditerranée og 200 mio ff til gruppen alsthom-atlantique
(i) restructuring aid in the form of premiums paid, when yards amalgamate, to each of the two new groups: ff 180 million to the nord-méditerranée group and ff 200 million to the alsthom-atlantique group;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den af frankrig påtænkte omstruktureringsstøtte til société nationale maritime corse-méditerranée (sncm) er forenelig med fællesmarkedet på de i artikel 2-5 fastsatte betingelser.
the restructuring aid which france plans to grant to the société nationale maritime corse-méditerranée (sncm) is compatible with the common market under the conditions laid down in articles 2 to 5.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg vil meget gerne se blandt andre club méditerrané følge trop.
i would very much like to see club méditerrané, among others, follow suit.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: