De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mange tak for den oplysning.
thank you very much for that point of information.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mange tak for den supplerende oplysning.
thank you very much for that additional information.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
, mange tak for den dybtgående debat.
, thank you for the debate, i think it was very profound.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mange tak for den gode diskussion i dag.
i hope that the commissioner will take this further.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mange tak for den forsikring, hr. kommissær.
thank you very much, commissioner, for that reassurance.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mange tak for den ekstra tid, hr. formand.
thank you very much for the extra time, mr president.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mange tak for denne forhandling.
thank you very much for this discussion.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
fru formand, mange tak for den konstruktive debat.
. madam president, thank you very much for that constructive debate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formanden. — mange tak for denne oplysning.
it is off again, because again the presidentinoffice says he cannot be here.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. formand, mange tak for denne forhandling.
. mr president, thank you very much for this debate.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
men mange tak for den hurtige reaktion fra parlamentet, hr. formand.
thank you very much, nonetheless, for parliament 's swift response, mr president.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
fru formand, hr.elchlepps betænkning er virkelig god, mange tak for den.
madam president, mr elchlepp 's report is an excellent one, and i would like to express my sincerest thanks to him.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mange tak for denne storslåede tidsgave til mine kolleger.
thank you very much for this generous gift to my colleagues.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
hr. formand! mange tak for denne interessante forhandling.
vice-president of the commission. - mr president, thank you for this interesting debate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fru formand, mange tak for denne meget interessante forhandling.
what is needed is a realistic roadmap and realistic priorities for the implementation of the objectives of euro-mediterranean cooperation.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fru formand, mange tak for denne meget interessante forhandling.
. – madam president, thank you very much for this very interesting debate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
formanden. - mange tak for denne tilføjelse, hr. friedmann. mann.
president. - thank you very much for that additional comment, mr friedmann.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formanden. — mange tak for denne redegørelse, hr. rådsformand! mand!
president. — mr president-in-office, thank you very much for that statement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: