Usted buscó: men også hyl og skrig (Danés - Inglés)

men også
but also

budget, men også lånoptagelse og
union, but also tions to the

men også håb.
but there is hope too.

men også udefra.
but also from outside.

men også det er uklart.
but even that is unclear.

færdiggøre, men også komplettere.
our aims, then, are set, our thinking restricted in its scope, and our historical vision focused on a welldefined horizon.

men også målene er anderledes.
but the objectives too are different.

vær faste, men også dialogsøgende.
let us be firm, but let us also talk.

men også det skal gennemføres professionelt.
but there is an art to that as well.

frankrig, men også portugal mangler.
spain, soon to be a new friend within the eec, will also unfortunately not sign the npt in spite of having a leftist government.

men også andre vanskeligheder må løses.
but there are other difficulties to be dealt with.

grunduddannelse, men også for vedvarende uddannelse.
social dialogue and continuing training n today's rapidly changing world in­itial training alone is not enough: continuing training is a vital necessi­

men også andre forhold påvirker arbejdsmoralen.
the total number of commission employees is smaller than is generally realized.

altså økonomiske betragtninger, men også sociale.
the commissioner is of course acquainted with the arguments.

vellykkede erfaringer, naturligvis, men også fiaskoer.
this applies not only of course to the successes, but also to the failures.

bistand: fødevarehjælp, men også teknisk bistand.
that led us to put the question : what was the real situation with regard to parliament's participation ?

jeg mener også,
page 300

jeg mener også, at
we have exactly two minutes left.

moab er blevet til skamme, ja knust. jamrer og skrig, meld ved arnon, at moab er hærget,
moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; and tell ye it in arnon, that moab is spoiled,

du kan tilmed høre hvert grin, fnis, hyl og brøl der indgår i samtalen.
you hear every giggle, laugh, howl, and roar right as it happens.