Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disse psykologiske og fysiologiske reaktioner er af meget gammel oprindelse, hvis man betragter menneskehedens udvikling.
these psychological and physiological reactions are of very ancient origin if we consider the evolution of mankind.
anvendelse af syre til konservering af fødevarer er meget gammel (mikroorganismerne udvikler sig ikke i syre).
acids have been used to preserve food since time immemorial (micro-organisms do not grow in an acid medium).
hos hunde er der i meget sjældne tilfælde set hæmoragisk diarré, opkastning af blod samt mavesår.
in dogs, in very rare cases, haemorrhagic diarrhoea, haematemesis and gastrointestinal ulceration have been reported.
anvendelse af bioteknologi, det vil sige brug af levende organismer til produktion, er meget gammel; øl og ost stammer således fra denne teknik. Ή1 gengæld udvider den
the vegetable sector is being undermined by these delays, and if further problems were to arise in connection with the draft regulation on novel foods, the whole euro