Usted buscó: moratorium (Danés - Inglés)

almindeligt moratorium
general moratorium

moratorium for atomprøvesprængninger
moratorium on nuclear testing

universelt moratorium for dødsstraffe
universal moratorium on capital punishment

for det første et moratorium.
the first is a moratorium.

moratorium for dødsstraf (afstemning)
moratorium on the death penalty (vote)

derfor er der brug for et moratorium.
that is why there has to be a moratorium.

er der ikke behov for et moratorium?
and with whose help?

moratorium for dødsstraf (b5-0804/2000)
moratorium on the death penalty (b5-0804/2000)

der bør overvejes et moratorium for nye instrumenter
a moratorium on new instruments should be considered….

bestand, for hvilken der gælder et moratorium
stock which is subject to a moratorium

jeg tror, det bliver nødvendigt med et moratorium.
i believe a moratorium may be necessary.

det fælles beslutningsforslag kræver desuden et moratorium...
the joint motion for a resolution also calls for a moratorium...

1-49/81) om et moratorium på atomenergiområdet.
that, it seems to me, shows quite clearly that there is no basic disagreement between us.

det påvirkede i hvert fald forhandlingen om dødsstraffens moratorium.
it certainly influenced the debate on the moratorium on the death penalty.

menneskerettigheder universel moratorium for dødsstraf: fn-resolution?
internal market - free movement of goods motorcycle parts electrical equipment

menneskerettighedskommissionens resolutioner indeholder en hentydning til moratorium-spørgsmålet.
the resolutions of the commission on human rights contain a reference to the question of a moratorium.

formanden.- der står her »moratorium for atomforsøg«. søg«.
president. — it says here 'moratorium on nuclear tests'.

tvedelingen mellem moratorium og afskaffelse af dødsstraf bør absolut ikke udnyttes.
certainly, the dichotomy between a moratorium and abolition of the death penalty ought not to be exploited.

den anfægter det moratorium, flere medlemsstater, herunder frankrig, har indført.
it questions the moratorium imposed by several member states, one of which was france.